If a fleeing unit touches the edge of the battlefield (or indeed has spilled over it), the entire unit is removed from play and counts as destroyed.